Ovo je sponzorirana priča, koju je stvorio i uredio isključivo od strane Tokio Metropolitan -a Tokijska ažuriranja web stranica.
Golden Gai (što znači “Golden District”) leži u prostoru između Shinjukuovih vrhunskih robnih kuća i njenog užarenog okruga noćnog života. Jednom dom tokijskog crnog tržišta, ova četvrt od 6.600 četvornih metara ima gotovo 300 sitnih barova koji privlače mještane i posjetitelje željne da se urone u bogatu povijest Tokija s pićem u ruci.
Razgovarali smo s tri ključne figure Golden Gai: bivši predsjedavajući Bunmei Tobayama, sadašnji predsjedavajući Kei Sekine i dugogodišnji vlasnik bara Kazuko Sawano, kako bismo otkrili suštinu ovog kulturnog dragulja.
Putovanje kroz vrijeme
Tobayama, cijenjeni bivši predsjedavajući Golden Gai, utjelovljuje duh ovog živopisnog okruga. Svjedočio je njezinu transformaciju iz skrivenog utočišta za umjetnike protiv kulture do proslavljene kulturne znamenitosti. “U ranim danima ovo je mjesto bilo svetište za umjetnike i pobunjenike”, razmišlja, prisjećajući se kada su književni divovi poput Yukio Mishima ovdje tražili utjehu. “Svaki bar ima svoju osobnost, stvarajući jedinstvenu atmosferu za razgovor i kreativnost.”
Rođen 1947. u prefekturi Nagano, regije zapadno od Tokija poznatog po slikovitim krajolicima i kulturnoj baštini, Put Tobayama do Tokiove umjetničke scene izgledao je namijenjeno. Glumac po trgovini, započeo je karijeru kao farmaceutski radnik, ali ga je očarao Tokijska avangardna energija kada se preselio u Shinjuku sa 20 godina.
Bunmei Tobayama dijeli svoju pozadinu i bogatu povijest Golden Gaia i svog bara, Kurakura. | Ryo Fujishima
“Golden Gai nastao je kao poslijeratna zabavna četvrt, koji je pomogao oblikovati živopisnu atmosferu koju je susjedstvo poznato danas”, objašnjava. “Tada su takva područja bila utočište za autsajdere i kreativce gdje su nekonvencionalni umovi prikupljeni pod prigušenim svjetlima kako bi slobodno razmjenjivali ideje.” Bilo je to vrijeme kada su umjetnost i pobuna hodali ruku pod ruku, osjećaj koji i danas prožima uske trake.
Očuvanje Golden Gaija prepuno je izazova, jer su programeri zaprijetili da će preoblikovati Shinjukuov mršavi krajolik. “Bilo je slučajeva kada se činilo da bi Zlatni Gai mogao u potpunosti nestati”, sjeća se, svjestan da bi njegov nestanak značio izgubiti komad Shinjukuove duše. Zajedno s vlasnicima barova i zaštitnicima, Tobayama se borio za održavanje svog jedinstvenog šarma, znajući da uličice nose ne samo uspomene, već i suštinu Tokijskog kreativnog duha.
1972. godine preuzeo je Kurakura, bar koji je postao središte kreativaca. “Kurakura je više od bara”, inzistira on. “Pozdravio je sve, od filmskih kritičara do boemskih glumaca, nudeći utočište za kasnonoćne razgovore.” Bar je ubrzo postao poznat po poticanju kreativnosti i prijateljstva, gdje su glasovi neslaganja i strasti ispunili zrak, potaknuvši bezbroj umjetničkih snova.
Dok je Golden Gai stekao međunarodno priznanje, posebno nakon što se spominje u Michelinovom vodiču, Tobayama pozdravlja nove posjetitelje, nadajući se da će cijeniti njegov duh. “Golden Gai uspijeva u razgovoru i poštovanju – mjesto za slušanje i dijeljenje”, naglašava on. On se s ljubavlju podsjeća na dubok razgovor s glazbenikom Ryuichi Sakamoto malo prije nego što je prošao, podvlačeći duboke veze formirane unutar tih zidova.
Novo doba
Sekine, trenutni predsjedavajući, donosi svježu perspektivu Golden Gaiju. Njegov bar – plastični model bara – odaje počast živahnoj pop kulturi 80-ih i 90-ih. Simbol njegove odlučnosti da izrađuje osobno iskustvo, bar je osmišljen kao utočište u kojem svaki predmet i pjesma evocira nostalgiju. “Htio sam stvoriti mjesto ispunjeno mojim omiljenim stvarima, slično kao što sam izgradio vlastiti model igračaka. To je prostor u kojem se ljudi osjećaju kao da klize unatrag”, dijeli on, ističući retro dekor koji ispunjava prostor.
Sekineovo putovanje u vlasništvo nad komorom bilo je nekonvencionalno. U početku uključen u filmsku industriju, prvi je put upoznao s Golden Gaijem tijekom nezaboravne noći koja je zavladala njegovom strašću. Oko 2003. primijetio je nalet mladih vlasnika bara koji su ubacili okrug obnovljenom energijom i kreativnošću. “Divno je vidjeti toliko novih lica”, priznaje, ali naglašava važnost uvažavanja povijesti i duha Golden Gaija.
Kei Sekine razmišlja o svom putovanju i evoluciji Golden Gai, miješajući tradiciju s inovacijama u svojoj trenutnoj ulozi predsjedatelja. | Ryo Fujishima
Osvrćući se na promjenjiv krajolik, Sekine primjećuje da, dok Golden Gai zadržava svoj šarm, njegova klijentela postaje sve međunarodna. “Društveni mediji proširili su naš domet, privlačeći posjetitelje iz cijelog svijeta”, napominje. “Tijekom pandemije počeo sam strujati na Twitchu, a kupci su došli u posjet nakon što su se pridružili uživo.” Poziv na 80-e i dalje privlači ljude i cijeni jedinstvene tumačene tumačenja koje posjetitelji donose.
Kada raspravlja o suštini Golden Gaija, Sekine kaže: “Radi se o povezanosti i zajednici. Unatoč svojoj maloj veličini, svaki bar nudi jedinstvenu atmosferu, što omogućava raznolik raspon iskustava.” Nada se da će sačuvati temeljne vrijednosti kreativnosti i prijateljstva koje su uvijek definirale ovo mjesto.
Zajednica prihvaćanja
Sawano, vlasnik Bar Buzz-a više od 22 godine, dijeli svoju priču o spontanosti i hrabrosti. Ostavljajući stabilan posao u švicarskoj tvrtki, otvorila je svoj bar, koji je od tada postao utočište koje je ukrašeno crno-bijelim fotografijama ikona poput Marilyn Monroe. Sawano je u Golden Gai upoznala prijatelja koji je otkrio svoju magiju.
Za nju, Golden Gaijeva privlačnost leži u njegovoj raznolikosti. “Možete ulijevati i izlaziti iz trgovina, ovisno o vašem raspoloženju”, objašnjava ona, naglašavajući da s gotovo 300 barova uvijek postoji nešto novo za otkriti.
Vlasnik bara Sawano Kazuko dijeli svoju priču o spontanosti i prihvaćanju, ističući atmosferu dobrodošlice Golden Gai. | Ryo Fujishima
Sawano cijeni prihvaćanje i individualnost zajednice. Zapamljivi susret uključivao je zapanjujućeg pojedinca u kimonu koji se otkrio kao čovjek u povlačenju. Sljedećeg dana vidjela je istog muškarca, ruku pod ruku s onim što je pretpostavila da je njegova supruga. “Ovdje nitko nije prosuđuje; svi drže prostora jedni za druge”, razmišlja ona.
Tijekom našeg razgovora pridružio nam se švedski čovjek koji je posjetio nećaka, dijeleći kako je živio u Tokiju više od desetljeća i tijekom godina posjećivao Golden Gai. “Nešto je u vezi s Golden Gaijem zbog čega se vraćate”, rekao je. Njegov nećak, koji je prvi put doživio Golden Gai, izrazio je čuđenje u raznim barovima i željom da se vrati.
Uske ulice Golden Gaija oživljavaju noću. | Ryo Fujishima
Kako ove tri figure dijele svoja iskustva, oni otkrivaju da je Golden Gai više od destinacije za noćni život; to je zajednica prožeta poviješću, kreativnošću i povezanošću. Svaka traka pripovijeda priču, a svaki posjetitelj dodaje živopisnu pripovijest koja Zlatni Gai čini cijenjenim dijelom Tokiovog kulturnog krajolika.
